"Yellowstone" may be over, but the Dutton clan and their friends and family live on. Here's what the hit series' stars look ...