Taxpayers are experiencing delays in receiving their income tax refunds for the fiscal year 2025-26; here's a step-by-step guide on how to claim ITR refund status.