An Oxford supermarket security guard was threatened by an armed man after he ‘lost his patience’ in a long queue.