In the weeks after her friend’s death, unspoken rules emerged. “The etiquette was: those closest to the deceased had the ...