For the co-founder of a company that seeks to help diagnose sleep disorders, Chris Fernandez doesn’t sleep very much. And ...