Leopard seals in Antarctica live solitary lives. But the simple patterns of their underwater song, akin to nursery rhymes, bring mates from across the seas.