Millions of Americans are using free VPN apps that covertly proxy their traffic through Chinese companies, including several sanctioned firms linked to China’s military, a report by the Tech ...