MrBeast's new CEO hit Wall Street Wednesday as YouTuber Jimmy Donaldson's media empire looks to develop long-term brand partnerships and, in turn, unlock more funding for its charitable content.