Investigators said a man was killed and a woman was hurt after a shooting when they were trying to pick up a family member.