Xbox users in the UK will soon need to verify their age to continue using key social features like messaging and voice chat with people outside their friends list.