Two transmission lines in North Dakota will receive millions in federal investment as part of a broad effort to improve the U.S. electric grid.