The Good Place, You, Breaking Bad, Lost, The Haunting of Hill House, and more make up our list of shows with the best plot twists on Netflix.