If the Flowchart view gets too cramped, you can always zoom out by using the zoom toggles in the bottom left corner. To add a task, click + in the upper right corner.