Business Insider reviewed an internal org chart laying out the new unit's top leaders. Google sees a big AI opportunity in bringing its gadgets and software closer together.