Brilliant Labs is the startup behind Frame, the open-source smart glasses designed for hackers and other creative types.