MJ Lenderman covered This Is Lorelei's 'Dancing In the Club,' for an upcoming deluxe edition of the latter's latest album.