You can easily customize Windows Terminal via different options as well as adding commands/values to the Settings file. One of such customizations is adding blurred transparency to Windows Terminal.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results