Residents in a string of northern states could be in with a chance to see the northern lights on Tuesday night, forecasters say.