It included unpublished information on Portuguese trade ... Both maps reveal the great challenge the New World presented to mapmakers, who were still relying on centuries-old cartographic traditions.