The Virginia-based firm adds the team from The Investment Center as it hails a record year of growth and advisor additions.