Google broke the system dark mode schedule in its March Pixel update and did not address it in time for Android 16. The company confirms a fix is coming, though.