Cleveland’s 120-117 loss to defending champion Boston, its first of the season after a 15-0 start, showed the Cavaliers to be legitimate title contenders.