Plans have been submitted to pull down the statues of a shepherd, with a lamb and sheepdog at his feet, and a woman in traditional Welsh dress, named Dai and Myfanwy, that are thought to have stood ...