It turns out Financial Times columnist Sarah O’Connor’s name is not machine-readable. But she finds a certain subversive pleasure in this fact.