The latest season of Black Mirror is back, and it’s every bit as unsettling as fans have come to expect. But one episode in ...