Once upon a time, the Montreal Canadiens’ biggest rivals were the Toronto Maple Leafs, then it was the Boston Bruins, but ...