Microsoft is overhauling its Windows Hello authentication in Windows 11. The UI for facial recognition or fingerprint readers is about to get a lot more modern.