The rise of bird flu across the U.S. has resulted in egg prices surging to more than $12 a dozen in some parts of the country this year.

Spring in New Orleans brings with it not just pollen but also the smells of crawfish boils wafting through the air. It’s ...