Ellen Pompeo dishes on her first new role in 20 years in the new Hulu miniseries “A Good American Family,” and shares the book that she read to help her prepare for the role. Ellen also catches Kelly ...