"They're quite bad at sending these letters," one of the attorneys quipped. "The government was sending native-born U.S.