A bored college student playing a computer game might not seem like the makings of a revolution in the computer industry, but ...