Apple’s mixed reality ambitions could be taking a decisive turn toward accessibility with a new leak suggesting a lighter, ...