A convicted New York drug dealer whose 10-year federal prison sentence was commuted by President Donald Trump is back in custody after he was accused of several crimes, including assaulting a toddler.