Mike Rypka, founder and CEO of popular Texas chain Torchy’s Tacos, listed his estate on Lake Austin for $25.5 million.