A daughter’s letters told of hope and rediscovery during a yearslong battle with addiction, but her journey ended in far ...