Even after voters blasted the Royals’ first downtown stadium proposal a year ago, a move into the city is still the best option. Here’s why.