Trump opened the door for private equity to tap 401(k)s, and now private-equity bosses want legal protection. Here's what ...