New work on the border wall could include filling in gaps in the wall, revegetating scraped ground, adding small wildlife passages and flood control measures.