The makeover is so complete and consistent it would be easy to believe that Battletech had been made by and for Japanese ...