Mesa police concluded their nearly four-month-long investigation into the city's park rangers unit. Here's what they found.