Oracle Corp. has released a new technology called Operating System Dependent Interface that the company said should make it easier for users to run its database software on IBM’s S/390 mainframes.