After ARROW-5258 / #4236 it is now possible to collect the file metadata while writing different files (then how to write those metadata was not yet addressed -> original issue ARROW-1983).. However, ...