Roblox's user engagement remained strong, with daily active users (DAUs) surging 41% year-over-year to 111.8 million, marking a new record.