Press on the Start Chat button at the bottom. Tap on Create group in the New Conversation window. Enter the name, phone number, or email address of the people you want to add to the group text.