This can cause errors, such as getting the “Failed to connect to server API” message. We have a few suggestions to try to fix it.

The macOS Finder provides a variety of easy server connection options. Here's how to use the Connect to Server window in Finder to easily mount and use remote network volumes as if they were local ...