Here's how to change your name on your Facebook account via your desktop or mobile, as well as rules on what you can change it to.