Open Hulu app on the device and go to Profile in the bottom right of your screen. As you scroll down on your account, you will see the Cancel Your Subscription option.