Jack Wallen shows you how to add a GitHub shortcut to a Jira project so you can view information about branches, commits and pull requests.