Originally known as Office Lens, the free app quickly gained traction as a way to convert documents, notes, and whiteboard ...