With contracts severed and grants rescinded, experts say Washington’s hit to K–12 research will set back the field for years.

Corporate legal departments are busy. They face new privacy regulations, ever-shifting trade policies, developments in ...